Usually happens when forge support is disabled in Bungee. Check the forge config option is set to true.
I recommend using Waterfall as a drop in replacement for Bungee. You should also remove SpongePls if you switch, my patch that enables it is baked into Waterfall.