Getting started with Bukkit version

Plugins Plugin Discussion
1

Can I use my old permissions.yml from version PermissionsEx-1.23.4

2

Sort of. There is a converter that takes your old permissions.yml file and sets it up in the new format for PEX 2.0. Check out the PEX thread for more info.