Should be fixed in Mobile fixes · lukegb/discourse-spongepowered-navbar@dc76795 · GitHub and deployed as of Discourse Updates - #51 by system
Some improvements to the navbar are hopefully coming soon, to make clicking on the links on mobile less of a chore. I think the best way of getting to the navbar at the moment is just-tapping-right-on-the-edge of the chevron, but that’s a bit of a pain…