Greek Docs Translation / Ελληνική μετάφραση των Sponge-Εγγράφων

Καλησπέρα μεταφραστές,

χρειαζόμαστε την βοήθεια σας για να καταφέρουμε να ολοκληρώσουμε πλήρως την μετάφραση των εγγράφων του Sponge.

Η διαδικασία μετάφρασης έχει ήδη ξεκινήσει από τις 6/1/2015 (June 6, 2015) αλλά δυστυχώς δεν είχαμε την υποστήριξη και τον χρόνο που θέλαμε για να έχουμε σήμερα μία ολοκληρωμένη μετάφραση των εγγράφων αυτών. Θα ήταν πολύ σημαντική η βοήθεια σας και ως προς το Sponge Project αλλά και ως προς την υποστήριξη του Ελληνικού Community πάνω σε αυτό.


Πως μπορώ να βοηθήσω;

Εφόσον θελήσετε και εσείς να βοηθήσετε, αυτό που μπορείτε να κάνετε είναι να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό στο Transifex και στην συνέχεια να λάβετε μέρος στο παρακάτω σύνδεσμο:

https://www.transifex.com/projects/p/sponge-docs/language/el/

Από εκεί και πέρα τα πράγματα είναι πολύ απλά, βρίσκετε τις μεταβλητές όπου θέλετε και πιστεύεται ότι μπορείτε να τις μεταφράσετε και απλά τις μεταφράζεται.


Περισσότερες πληροφορίες, σχετικά με την συγκεκριμένη κίνηση, θα βρείτε στην επίσημη ανακοίνωση του Sponge Staff:

2 Likes

Καλησπέρα μεταφραστές,

σήμερα μόλις ολοκληρώσαμε την μετάφραση της κατηγορίας users–commands

https://www.transifex.com/projects/p/sponge-docs/viewstrings/#el/users--commands/39171113


  • Εφόσον παρατηρήσετε κάποιο λάθος ή κάτι που προσπεράστηκε, θα ήταν πολύ ευγενικό να το διορθώσετε.